此次出版的《柏杨白话版资治通鉴》分成9辑,以每月推出1-2辑的方式出版。柏杨精深的中文造诣使这个译本成为最通俗易懂且最受好评的译本。这个版本最大特色是柏杨先...
我觉得最好还是读《资治通鉴》原本比较好,如中华书局出版社、上海古籍出版社出版的都很不错的,如果文言文不好的话,可以读翻译版本或者文白对照的那种,至于柏杨...
最权威版本:中华书局(有新版:简体,上下册)其他推荐版本:岳麓书社 其他杂牌的出版社一般不要考虑。白话版:台湾柏杨版可以对照阅读(据说是台湾几十个教授的...
《柏杨白话版资治通鉴》在1983年荣膺台湾“最具影响力的书”的殊荣,这本历史巨著以其独特魅力吸引了众多读者。作为中国古代政治智慧的集大成者,《资治通鉴》是古...
中华书局的比较权威,文白对照版本共18册,大概500-600元钱,建议如果不买文白对照的,就买岳麓书社的,大概100元左右,我买了,不管从纸的质量还是印刷方面都很不...
替代选择相比之下,台湾教授黄锦鋐主持翻译的岳麓书社版《白话资治通鉴》可能是个更好的选择,它可能更注重学术的严谨性和历史的原貌,为读者提供更为准确和深入的...
喜欢看白话文的就选《柏杨版资治通鉴》为白话文,由台湾省学者柏杨翻译,是目前《资治通鉴》翻译里面最好的。
柏杨版的。柏杨版资治通鉴推荐 这是套大部头套书,平装本共72册,精装本共36册,在1985年,《柏杨版资治通鉴》当选为全国最有价值和最畅销的一部书,这个封号当之...
北岳版是新版,友谊版是旧版。只是旧版不太好买到了吧?内容上没有大的区别,基本是一致的,都是柏杨用白话文重新写就的资治通鉴。
(一) 柏杨翻译本 72册友谊本,地图实用,但翻译硬伤太多,议论过于情绪化,改编成分大。(二) 中华书局白话本 翻译尚可。但仍有差错。(三) 岳麓白话本 ...
返回顶部 |